翻訳の話とゲーム、メディアの感想を中心に小さく成長中

: TaskChuteCloud100日チャレンジで満足度の採点基準が変わった話

2022/12/8

こんにちは、しょーいです！今回は、時間記録ツール『Task Chute Cloud』を「そこそこ使いこなせるようになってきた！　気がする！」という話をしようかと。（気がする、とい ...

: 意味を問うことの無意味さを突きつける『劇場版刀剣乱舞悲伝結いの目の不如帰』

2022/10/20

こんにちは、しょーいです！ずいぶん更新が止まっておりまして……。 Twitterをご覧の方以外はお久しぶりですー（＾＾；「仕事が落ち着いたらブログ書こう……」と思って早4ヶ月。そんなときは永遠 ...

: 一人分業を叶える情報管理術で、得意分野に集中するための環境を整えよう

2022/7/3

こんにちは、しょーいです！デジタル全盛のこの時代に、情報＆タスク管理をあえて紙ベースにしてみると書きました。そこでバレットジャーナルとは別に以前から試したかったのが「 ...

: ささいなことが大きなハードル　粘着フック1つでモップがけが習慣化できた話

2022/6/24

こんにちは、しょーいです！現在、日々の掃除を習慣化しようと奮闘しています。「ホコリが溜まっても死なない」がモットーでしたが、子どものアレルギー傾向が発覚したため、マメにきれいにしよ ...

: 親子でイライラが伝染し合うときは、感情の取り扱いを教えるチャンス

2022/6/20

こんにちは、しょーいです！本日は私が夕食の準備をしていたところ、姉弟ケンカが勃発。 1回2回ならまぁ、いつものことでしたが本日はとにかくしつこい。お互いに突っかかっては、キーキー、ギ ...

: 食欲は疲労のサイン！　身体の声をごまかさないためのお茶習慣

2022/6/17

こんにちは、しょーいです！本日はなぜか無性にパンケーキが食べたい欲求に襲われていました。脂質と糖質のかたまりと分かっていても摂取したい。甘い物に癒されたい。「食べたくなるものは身体 ...

: 2週間睡眠を削って仕事して実感した2つの弊害をご報告

2022/6/16

こんにちは、しょーいです！ここ2週間ほどは諸事情で日中に仕事ができなくなったため、もっぱら夕食後から日付が変わるまでが作業タイムです。しかし、家族が出発する時間に合わせて朝起きる時 ...

: 教養不足で身にならない、娯楽禁止の勉強にひそむ落とし穴でこけた話

2022/6/17

こんにちは、しょーいです！本日はですね…… 「ザ・勉強」と言わんばかりの机上での学習やトレーニングに10年以上偏っていたところ、深刻な教養不足に陥っていた話をします！ ...

: 事実と感情の分離を叶える、バレットジャーナル式日記の書き方

2022/6/14

こんにちは、しょーいです！先日、「デジタルノートをお休みする」という話をしました。そこで知人からおすすめされたのが、”バレットジャーナル”。手書きのデメリットである「時間がかかる」 ...

: 『SPY×FAMILY』を見ていたら、小1の壁疲れが抜けていった

2022/6/14

こんにちは、しょーいです！新年度が始まって早3ヶ月が経とうとしています。わが家は環境変化に戸惑う子どものメンタルケアで頭を抱えております。しょーい主に仕事が進まない点で……。 &n ...

1 2 3 … 11 Next »

PickUp！

2022/12/8

TaskChuteCloud100日チャレンジで満足度の採点基準が変わった話

こんにちは、しょーいです！今回は、時間記録ツール『Task Chute Cloud』を「そこそこ使いこなせるようになってきた！　気がする！」という話をしようかと。（気がする、という自己納得感の話です、はい（笑））特に今、Task Chute 100日チャレンジに参加している方に向けてのエールになります。時間術を駆使すれば、やりたいことが何もかもできるようになるんじゃないか。そんな幻想に苦しめられていた時期がありました。割とつい最近の話。過去形どころ ...

2022/10/20

意味を問うことの無意味さを突きつける『劇場版刀剣乱舞悲伝結いの目の不如帰』

こんにちは、しょーいです！ずいぶん更新が止まっておりまして……。 Twitterをご覧の方以外はお久しぶりですー（＾＾；「仕事が落ち着いたらブログ書こう……」と思って早4ヶ月。そんなときは永遠に来ないとようやく気付いたので、腹を決めてちゃんと更新することにしました← 久しぶりの更新は、映画の感想からスタート。『劇場版舞台刀剣乱舞悲伝結いの目の不如帰』です！劇場版舞台『刀剣乱舞』悲伝結い目の不如帰劇場版舞台『刀剣乱舞』悲伝結い目の不如帰https://movie- ...

2022/7/3

一人分業を叶える情報管理術で、得意分野に集中するための環境を整えよう

こんにちは、しょーいです！デジタル全盛のこの時代に、情報＆タスク管理をあえて紙ベースにしてみると書きました。そこでバレットジャーナルとは別に以前から試したかったのが「ツェッテルカステン」というシステムです。ツェッテルカステンとは？ドイツ語でツェッテルは「カード」、カステンは「箱」を意味します。ドイツの社会学者、ニクラス・ルーマンが行っていた情報管理方法で、一言で表せばカードを用いて有機的に思考を展開するのが特徴です。そして参考図書はこちら、ズン ...

2022/6/24

ささいなことが大きなハードル　粘着フック1つでモップがけが習慣化できた話

こんにちは、しょーいです！現在、日々の掃除を習慣化しようと奮闘しています。「ホコリが溜まっても死なない」がモットーでしたが、子どものアレルギー傾向が発覚したため、マメにきれいにしようかと……。本記事では、なかなか習慣化できなかったことが少し進歩した体験を。挫折しすぎて苦手意識が積もる日々のToDoリストに「ハンディモップで掃除する」という項目を加えました。しかし…… ToDoリストに入れてあるにもかかわらず、腰が重くて夜まで後回し。「もう寝な ...

2022/6/20

親子でイライラが伝染し合うときは、感情の取り扱いを教えるチャンス

こんにちは、しょーいです！本日は私が夕食の準備をしていたところ、姉弟ケンカが勃発。 1回2回ならまぁ、いつものことでしたが本日はとにかくしつこい。お互いに突っかかっては、キーキー、ギャーギャー。手も足もでる始末……。口だけならともかく、暴力行為になるとほっといて調理に専念するわけにもいかず……。鶏肉こねたら「お姉ちゃんがボクのおもちゃとった！」ジャガイモをつぶしたら「弟くんがひっかいた！」 ……一向に調理が進まないので、私までイライラしてきました。こ ...

検索

しょーい

夫、6歳長女、3歳長男の4人家族。化学分析者からフリーランス翻訳者に。ゲーム翻訳をメインにしようと勉強中。ゲーム、マンガから純文学、ラノベまでたしなむエンタメ雑食人間。